주역 25 무망괘(无妄)

无妄 震下乾上

무망(无妄)은 크게 형통하고 바르게 함이 이로우니, 그 바르지 않으면 재앙이 있어 갈 바를 둠이 이롭지 않다.

易經： 无妄：元亨。利貞。其匪正有眚，不利有攸往。 初九：无妄，往吉。 六二：不耕穫，不菑畬，則利有攸往。 六三：无妄之災，或系之牛，行人之得，邑人之災。 九四：可貞，无咎。 九五：无妄之疾，勿藥有喜。 上九：无妄，行有眚，无攸利。

- 초구(初九): 망령됨이 없이 가니, 길하다. - 육이(六二): 밭갈지 않고도 거두며 따비질하지 않고도 묵정밭이 (되니), 갈 바를 둠이 이롭다. - 육삼(六三): 망령됨이 없는 재앙이니, 혹 소를 매어 두면 길 가는 이가 얻고 고을 사람이 재앙을 입는다. - 구사(九四): 바르게 할 수 있으니, 허물이 없다. - 구오(九五): 망령됨이 없는 병이니, 약을 쓰지 않아도 기쁨이 있다. - 상구(上九): 망령됨이 없이 가면 재앙이 있으니, 이로울 바가 없다.

彖曰： 无妄，剛自外來，而為主於內。動而健，剛中而應，大亨以正，天之命也。其匪正有眚，不利有攸往。无妄之往，何之矣？ 天命不佑，行矣哉？

무망은 강이 밖에서 와서 안의 주인이 됨이다. 움직이고 건강하며 강이 가운데여서 응하니, 크게 형통하고 바름이 하늘의 명이다. "그 바르지 않으면 재앙이 있어 갈 바를 둠이 이롭지 않다"는 망령됨이 없이 가면 어디로 가겠는가? 하늘의 명이 돕지 않으니 행하겠는가?

象曰： 天下雷行，物與无妄；先王以茂對時，育萬物。 无妄之往，得志也。 不耕穫，未富也。 行人得牛，邑人災也。 可貞无咎，固有之也。 无妄之藥，不可試也。 无妄之行，窮之災也。

하늘 아래 우레가 행하여 만물이 망령됨이 없음(无妄)이니, 선왕은 이로써 때에 맞게 힘써 만물을 기른다. "망령됨이 없이 간다"는 뜻을 얻음이다. "밭갈지 않고도 거둔다"는 아직 부유하지 않음이다. "길 가는 이가 소를 얻는다"는 고을 사람의 재앙이다. "바르게 할 수 있으니 허물이 없다"는 본디 지니고 있음이다. "망령됨이 없는 약"은 시험해서는 안 된다. "망령됨이 없이 가는 것"은 궁극에 이른 재앙이다.