주역 39 건괘(蹇)

蹇 艮下坎上

건(蹇)은 서남쪽이 이롭고 동북쪽이 이롭지 않으며, 대인을 만남이 이로우니, 바르게 하면 길하다.

易經： 蹇：利西南，不利東北；利見大人，貞吉。 初六：往蹇，來譽。 六二：王臣蹇蹇，匪躬之故。 九三：往蹇來反。 六四：往蹇來連。 九五：大蹇朋來。 上六：往蹇來碩，吉；利見大人。

- 초육(初六): 가면 어렵고 오면 명예롭다. - 육이(六二): 왕의 신하가 어렵고 어려우니, 제 몸을 위함이 아니다. - 구삼(九三): 가면 어렵고 오면 돌이킨다. - 육사(六四): 가면 어렵고 오면 연합한다. - 구오(九五): 크게 어려운데 벗이 온다. - 상육(上六): 가면 어렵고 오면 크게 (얻으니) 길하다. 대인을 만남이 이롭다.

彖曰： 蹇，難也，險在前也。見險而能止，知矣哉！蹇利西南，往得中也；不利東北，其道窮也。利見大人，往有功也。當位貞吉，以正邦也。蹇之時用大矣哉！

건은 어려움이니, 험함이 앞에 있음이다. 험함을 보고 멈출 수 있으니, 지혜롭도다! "건이 서남쪽이 이롭다"는 가서 가운데를 얻음이요, "동북쪽이 이롭지 않다"는 그 도가 궁함이다. "대인을 만남이 이롭다"는 가서 공이 있음이요, "자리에 합당하여 바르게 하면 길하다"는 나라를 바르게 함이다. 건의 때와 쓰임이 크도다!

象曰： 山上有水，蹇；君子以反身修德。 往蹇來譽，宜待也。 王臣蹇蹇，終无尤也。 往蹇來反，內喜之也。 往蹇來連，當位實也。 大蹇朋來，以中節也。 往蹇來碩，志在內也。利見大人，以從貴也。

산 위에 물이 있음이 건(蹇)이니, 군자는 이로써 자신을 돌이켜 덕을 닦는다. "가면 어렵고 오면 명예롭다"는 마땅히 기다려야 함이다. "왕의 신하가 어렵고 어렵다"는 마침내 허물이 없음이다. "가면 어렵고 오면 돌이킨다"는 안에서 기뻐함이다. "가면 어렵고 오면 연합한다"는 자리가 합당하여 실(實)함이다. "크게 어려운데 벗이 온다"는 중도와 절도 때문이다. "가면 어렵고 오면 크게 길하다"는 뜻이 안에 있음이요, "대인을 만남이 이롭다"는 귀함을 따름이다.